FR
Accueil / Guides / Ma'alaea ou Kihei

Ma'alaea ou Kihei : d'où partir pour Molokini

Votre port détermine toute votre matinée. Ma'alaea signifie un bateau plus grand et une journée plus longue ; Kihei signifie un raft et un trajet court.

Bateaux amarrés dans un petit port sous la lumière du matin
Le port de Ma'alaea avant les départs du matin.

Choix de réservation : Le raft de Kihei avec Turtle Town, 3 heures depuis Kihei Boat Ramp. Réserver ce tour Comparer les options ci-dessous

Les excursions vers Molokini partent de deux endroits sur la côte sud de Maui. Le port de Ma'alaea se trouve plus éloigné du cratère et accueille les grands catamarans. La rampe de mise à l'eau de Kihei est beaucoup plus proche et c'est là que les rafts partent.

Aucun n'est meilleur en général. La question est de savoir si vous souhaitez que le bateau fasse partie de la journée ou simplement serve à rejoindre le récif.

La réponse rapide

Choisissez Ma'alaea pour une longue journée confortable à bord d'un grand bateau avec repas, escaliers pour entrer dans l'eau et souvent une deuxième étape. Choisissez Kihei pour un trajet court, d'environ 15 minutes selon les opérateurs de raft, une sortie de deux à trois heures le matin et plus de temps dans l'eau. Si vous êtes sujet au mal de mer, le trajet plus court depuis Kihei signifie moins de temps en mer ouverte.

Grand catamaran blanc avec un toboggan aquatique sur le côté
Ma'alaea est le royaume des catamarans.

Combien de temps dure le trajet en bateau jusqu'à Molokini ?

Environ 15 minutes depuis le Kihei Boat Ramp, selon les opérateurs de raft, et souvent décrit comme environ une heure depuis Ma'alaea Harbor.

Kihei est simplement plus proche : Molokini se trouve à environ 2,5 miles à l'ouest du Makena State Park, juste au sud de la rampe. Ma'alaea est plus loin le long de la côte, et les grands bateaux traversent la baie pour atteindre le cratère. La description de l'excursion Malolo de l'après-midi mentionne une croisière côtière de 45 minutes.

En pratique, Ma'alaea convient aux voyageurs qui veulent que la journée en bateau fasse partie de l'expérience : familles, groupes qui aiment manger sur le pont et tous ceux qui sont heureux de passer la plupart d'une matinée sur l'eau. Kihei convient à ceux qui veulent faire du snorkeling, revenir et continuer leur journée, ainsi qu'aux nageurs confirmés qui ne craignent pas une échelle.

Ma'alaea HarborKihei Boat Ramp
Trajet vers MolokiniGénéralement environ une heureEnviron 15 minutes
BateauxCatamarans, y compris un catamaran à voileBateaux pneumatiques
Durée de l’excursion3 à 5,5 heures2 à 5,5 heures
RepasGénéralement petit-déjeuner et déjeuner pour les longues excursionsSandwichs ou collations ; deux repas pour l’excursion aux grottes marines
Entrer dans l'eauEscaliers sur les grands catamaransÉchelle sur les rafts
Bateau pneumatique rigide avec passagers se dirigeant vers un petit îlot
Depuis Kihei, la traversée est rapide.

Combien de temps dure le trajet en bateau jusqu'au cratère de Molokini ?

Le temps de trajet est la principale raison pour laquelle la durée des excursions varie : les rafts de Kihei passent la majeure partie d'une excursion de trois heures à faire du snorkeling, tandis que les bateaux de Ma'alaea ont besoin de cinq heures ou plus pour les mêmes deux arrêts.

L'excursion en raft de trois heures depuis Kihei prévoit environ une heure à Molokini et environ une heure à Turtle Town, selon sa description. Un catamaran de cinq heures et demie depuis Ma'alaea prévoit également Molokini et Turtle Town, les heures supplémentaires étant consacrées à la traversée, aux repas et à la détente sur le pont.

Aucun de ces moments n'est perdu si vous aimez être sur l'eau. Sinon, c'est la partie à minimiser.

Environ une heure à Molokini et une heure à Turtle Town, le tout en trois heures depuis Kihei.

Réserver ce tour

Quels bateaux partent de Ma'alaea et lesquels de Kihei ?

Ma'alaea propose les catamarans et l'excursion de l'après-midi ; Kihei propose les rafts.

Les grands catamarans ajoutent des escaliers pour accéder à la mer, plus d'espace sur le pont et, sur le Calypso, des toboggans. Les rafts sont plus bas et plus petits : l'excursion de deux heures utilise un raft de 40 pieds pouvant accueillir jusqu'à 19 passagers, et le raft de 7 h limite son groupe à 24.

Molokini & Turtle Town sur le Calypso

La journée complète au départ de Ma'alaea : catamaran à trois ponts, petit-déjeuner et déjeuner, deux toboggans et surveillants de baignade à Molokini et Turtle Town.

5,5 heures · Port de Ma'alaea · Molokini + Turtle Town

Réserver ce tour

Repas et durée de la journée : Ma'alaea ou Kihei ?

Les excursions au départ de Ma'alaea sont des sorties d'une demi-journée avec petit-déjeuner et déjeuner à bord de la plupart des bateaux. Les excursions au départ de Kihei sont des matinées courtes avec une collation légère.

Côté Ma'alaea, le Calypso propose un petit-déjeuner et un déjeuner, la croisière en voilier un petit-déjeuner continental et un déjeuner buffet, l’excursion Malolo un petit-déjeuner continental et un déjeuner type traiteur, et la visite écologique un petit-déjeuner et un déjeuner grillé. L’excursion de l’après-midi propose un déjeuner avec hot-dogs.

Depuis Kihei, l’excursion en raft de trois heures inclut des sandwichs et des boissons gazeuses, et celle de deux heures des en-cas et du jus. La visite des grottes marines est l’exception longue, avec petit-déjeuner et déjeuner sur cinq heures et demie. Une matinée courte à Kihei vous laisse le reste de la journée libre.

Plongeurs avec tuba flottant face contre l'eau turquoise transparente
Les excursions courtes permettent de passer plus de temps comme ceci.

Ma'alaea ou Kihei si vous êtes sujet au mal de mer ?

Kihei, généralement, car la traversée est bien plus courte et vous passez moins de temps en mer ouverte.

Un trajet d’environ 15 minutes dans chaque sens limite bien plus l’exposition qu’une traversée d’environ une heure. Cela dit, les grands catamarans de Ma'alaea offrent plus d’espace pour se déplacer, ce que certaines personnes préfèrent.

Quelle que soit l’option choisie, prenez des comprimés contre le mal de mer avant l’embarquement si nécessaire, et optez pour un départ le matin, lorsque la mer est généralement plus calme.

Molokini et retour en environ deux heures depuis Kihei : le temps passé sur l’eau le plus court de toutes les excursions ici.

Réserver ce tour

Quel port permet d'atteindre Turtle Town ?

Les deux. La plupart des excursions au départ de l’un ou l’autre port ajoutent une halte pour observer les tortues près des côtes de Maui après Molokini.

Depuis Ma'alaea, les excursions du Calypso et du Malolo prévoient Turtle Town, et l'excursion écologique s'arrête à Turtle Arches. Depuis Kihei, l'excursion en raft de trois heures prévoit Turtle Town, le raft de 7 h un site de tortues sur la côte, et l'excursion aux grottes marines observe des tortues au large de Makena. La croisière performance et l'excursion de deux heures sont des excursions à Molokini, bien que l'excursion de deux heures bascule vers Turtle Town si Molokini n'est pas accessible.

Il existe également un troisième point de départ : le kayak pour Turtle Town qui pagaye environ 2,4 km depuis Makena Landing Park, sans bateau nécessaire. Plus d’informations dans Turtle Town ou Molokini.

Tortue marine verte nageant au-dessus de roches volcaniques sombres
Les tortues se rassemblent plus près des côtes de Maui qu'à Molokini.
Excursion en raft depuis Kihei vers Molokini et Turtle Town

D'abord Molokini, puis Turtle Town, environ une heure à chaque, en trois heures depuis le Kihei Boat Ramp.

3 heures · Kihei Boat Ramp · Molokini + Turtle Town

Réserver ce tour

Stationnement et enregistrement à Ma'alaea et Kihei

Vérifiez le point de rencontre et le stationnement dans votre annonce : ils diffèrent selon l'opérateur, et le stationnement n'est pas toujours inclus.

  • Le Calypso part des quais 76-78 à Ma'alaea et n'inclut pas le stationnement.
  • L'excursion écologique se donne rendez-vous aux Ma'alaea Harbor Shops, demande l'enregistrement 45 minutes avant, et son stationnement se paie par téléphone.
  • La croisière performance part du quai 72 ; l'excursion de l'après-midi se retrouve au 300 Ma'alaea Road.
  • Les excursions depuis Kihei se retrouvent au Kihei Boat Ramp sur South Kihei Road ; le raft de 7 h demande l'enregistrement à 6 h 30.

Certaines excursions demandent également une décharge en ligne au préalable, comme l'indique l'annonce du Calypso.

Peut-on nager de Maui jusqu'à Molokini ?

Non. Molokini se trouve à environ 3 miles au large dans un chenal ouvert avec des courants à l'extérieur de la crique, et il est interdit de débarquer sur l'îlot.

Molokini est un sanctuaire d'oiseaux marins de l'État sans aucune infrastructure, et on y accède uniquement en bateau. Les plongeurs avec tuba nagent depuis les bateaux amarrés aux bouées d'utilisation diurne à l'intérieur du croissant, où l'eau est abritée. Les courants à l'extérieur de la crique s'intensifient avec les vents de l'après-midi, comme le souligne l'État, ce qui explique pourquoi les excursions partent tôt.

Si vous souhaitez nager depuis la côte, les récifs de Turtle Town au large de Makena sont accessibles en kayak. Pour le cratère lui-même, consultez le guide du cratère Molokini.

Îlot en forme de croissant vu d'en haut dans une eau bleue profonde
Molokini se trouve au large dans un chenal ouvert.

Questions fréquemment posées

Combien de temps dure le trajet en bateau jusqu'à Molokini ?

Environ 15 minutes depuis le Kihei Boat Ramp, selon les opérateurs de raft, et souvent décrit comme environ une heure depuis Ma'alaea Harbor.

Combien de temps dure le trajet en bateau jusqu'au cratère de Molokini ?

Cela dépend du port. Les rafts de Kihei atteignent rapidement le cratère, tandis que les bateaux de Ma'alaea mettent beaucoup plus de temps, c'est pourquoi les excursions depuis Ma'alaea durent cinq heures ou plus.

Peut-on nager de Maui jusqu'à Molokini ?

Non. Molokini se trouve à environ 3 miles au large dans un chenal ouvert avec des courants, et il est interdit d'accoster sur l'îlot car c'est un sanctuaire pour les oiseaux marins.

Ma'alaea ou Kihei est-il préférable pour les familles ?

Ma'alaea convient généralement mieux aux familles, avec de grands catamarans, des escaliers pour entrer dans l'eau et des surveillants de baignade. Les rafts de Kihei se montent à bord par une échelle et imposent des limites d'âge et de santé dans leurs annonces.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite pour toutes les options, et chaque excursion est soumise aux conditions météo.

Excursion en raft depuis Kihei vers Molokini et Turtle Town

Excursion en raft depuis Kihei vers Molokini et Turtle Town

3 heures · Kihei Boat Ramp

  • Briefing de sécurité et équipement de snorkeling ajusté au quai
  • Environ une heure à Molokini, puis environ une heure à Turtle Town
  • Sandwichs, boissons gazeuses, eau, serviettes et crème solaire
ArrêtsMolokini + Turtle TownRéserver ce tour
Molokini & Turtle Town sur le Calypso

Molokini & Turtle Town sur le Calypso

5,5 heures · Port de Ma'alaea

  • Petit-déjeuner et déjeuner, avec boissons gazeuses, café et thé
  • Équipement de snorkeling, dispositifs de flottaison et une équipe de surveillants-sauveteurs dans l’eau
  • Naturaliste à bord, deux toboggans et une plateforme de saut
ArrêtsMolokini + Turtle TownRéserver ce tour
Excursion de snorkeling au cratère Molokini, 2 heures

Excursion de snorkeling au cratère Molokini, 2 heures

2 heures · Kihei Boat Ramp

Molokini et rien d’autre, en environ deux heures

ArrêtsMolokiniRéserver ce tour

Choisissez votre matinée à Molokini

Molokini et Turtle Town en trois heures depuis le Kihei Boat Ramp, environ une heure dans l'eau à chaque endroit.

Réserver ce tour